Preparado para opinar sobre qualquer assunto teológico ou bíblico? Independente da visão! Cadastre-se , pois aqui nínguem será excluído!

Já está a venda o livro Manual de Exegese do Antigo Testamento, uma crítica em Ezequiel 28. Adquira já! mande um email para prof.fabiosabino@yahoo.com.br
Mande uma email para prof.fabiosabino@yahoo.com.br e adquira já!

Galeria


Navegação

Votação

Estatísticas

Os nossos membros postaram um total de 132 mensagens em 60 assuntos

Temos 116 usuários registrados

O último usuário registrado atende pelo nome de Adelson

Conectar-se

Esqueci minha senha


    A terra "era", ou, "se tornou" sem forma e vazia?

    Compartilhe
    avatar
    Professor
    Administrador
    Administrador

    Mensagens : 51
    Pontos : 140
    Reputação : 10
    Data de inscrição : 31/03/2011
    Idade : 40
    Localização : São Paulo

    A terra "era", ou, "se tornou" sem forma e vazia?

    Mensagem  Professor em Sex 1 Abr - 18:43

    Dizem que a terra não “era sem forma e vazia”, mas que se “tornou sem forma e vazia”, isso procede? quais são os fundamentos para a explicação?

    RodrigoFaria
    Taifeiro 2ª Classe
    Taifeiro 2ª Classe

    Mensagens : 5
    Pontos : 8
    Reputação : 0
    Data de inscrição : 17/04/2011
    Idade : 36
    Localização : Aparecida - SP

    "Era" indica o estado da terra quando fora criada

    Mensagem  RodrigoFaria em Seg 18 Abr - 9:57

    Como estudioso e professor de hebraico, o irmão sabe que todo o conteúdo do verso 2 se introduz no contexto da ação inicial expressa por "bara" por um waw conjuntivo. Em outras palavras, "e a terra era sem forma e vazia" apenas descreve o estado inicial do que fora criado, daquilo que veio à existência quando Deus "bara"; e não um evento sequencial, ou consecutivo ao primeiro ato criativo expresso pela Escritura. Este seria o caso se o verso 2 trouxesse algo como "wattehiy ha-arets ..." - já que o verbo "haya" também admite ser traduzido por "tornar-se, passar a ser".

      Data/hora atual: Sex 22 Set - 13:57